विषय
- क्या देता है, सेगा?
- अगर यकुजा ५ एक पश्चिमी रिलीज़ नहीं देखता है, हम शायद अनुवादित श्रृंखला में एक और खेल नहीं देखेंगे।
Yakuza श्रृंखला जापान में एक फ्रैंचाइज़ी का एक राक्षस है, लेकिन पश्चिम में श्रृंखला को बुरी तरह से उपेक्षित किया गया है। यकुजा ५, सभी पिछले खेलों के संयुक्त आकार और एक नए इंजन के संयुक्त आकार को नष्ट करते हुए, दिसंबर में इस क्षेत्र में जारी किए जाने के बावजूद अभी तक जापान के बाहर एक स्थानीयकरण का संकेत नहीं मिला है।
क्या देता है, सेगा?
देखिए, हम सभी जानते हैं कि इसके कुछ पहलू हैं यकुजा ५ इस समय यहाँ अच्छा नहीं होगा - विशेष रूप से परिचारिका डेटिंग। ब्रैड टाई-इन की भारी मात्रा के साथ खेल को भरा जाना मुश्किल है, और स्थानीयकरण अपने आप में एक बहुत बड़ा उपक्रम होगा - लेकिन पश्चिमी Yakuza प्रशंसकों को पता है कि श्रृंखला आगे कहाँ जाना चाहती है, अरे!
मैं सुअन शुन अकिआमा के साथ सड़कों को भगाना चाहता हूं, काजुमा किरयू के साथ अंतर-कबीले की राजनीति को संभालना चाहता हूं, मोटे तौर पर कुछ लोग ताईगा सेजिमा के साथ हैं, तात्सुओ शिनडा की जुआ की आदत को खिलाते हैं, और अंत में लड़की काजुमा की रक्षा करने की कोशिश कर रहा है। यह सब समय: हारुका सवामूरा। अधिक मजीमा!
मेरा एक हिस्सा मदद नहीं कर सकता है लेकिन लगता है कि इस अद्भुत श्रृंखला में अगले अध्याय को प्राप्त करना उचित नहीं है, हालांकि आशा छोड़ना बहुत जल्द है। सेगा को स्थानीयकरण की घोषणा करने में लगभग दो साल लग गए याकूब २, और लगभग एक वर्ष के लिए 3। यहां तक कि अगर हम कुछ साइड-कंटेंट कट देखते हैं, तो मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन ऐसा महसूस करता हूं कि स्थानीयकरण देखने से बेहतर होगा।
अगर यकुजा ५ एक पश्चिमी रिलीज़ नहीं देखता है, हम शायद अनुवादित श्रृंखला में एक और खेल नहीं देखेंगे।
यह दुखद सच्चाई है। श्रृंखला के रूप में यह खड़ा है प्रशंसकों द्वारा अजीब है और एक जापानी एक्शन सैंडबॉक्स एक कोशिश देने के लिए तैयार अजीब पश्चिमी गेमर है। फैनबेस किसी भी तरह से विशाल नहीं है, और विशेष रूप से औसत आधुनिक गेमर (महासागर के दोनों किनारों पर) के जेनोफोबिक रुख का मतलब है कि ब्याज और संभावित बिक्री आम तौर पर कम है।
Yakuza श्रृंखला जापान में सबसे बड़ी बजट श्रृंखला में से एक है, और खेल वहाँ पर अच्छी तरह से बेचते हैं। अतिरिक्त ब्याज में खींचने के लिए महत्वपूर्ण विपणन बजट के बिना पांचवें गेम को स्थानीय बनाने के लिए यह एक व्यवहार्य निवेश नहीं होगा। सवाल यह है कि सेगा उस प्रकार के जुआ को बर्दाश्त करने के लिए तैयार होगा या नहीं।
खेल उद्योग इन दिनों किसी भी चीज़ से अधिक ब्रांड पहचान पर निर्भर करता है। थे यकुजा ५ स्थानीयकरण के लिए छोड़ दिया जाना, ब्रांड अनिवार्य रूप से पश्चिम में मृत हो जाएगा।
क्या अधिक है, खेल श्रृंखला में एक मील का पत्थर है। यह कुछ भी देखा है की तुलना में बड़ा है Yakuza पांच अलग-अलग स्थानों और पांच बजाने वाले पात्रों के साथ आज तक के खेल। श्रृंखला में सबसे बड़ा और सबसे अधिक तकनीकी रूप से उन्नत गेम है, इस प्रकार के खेल के लिए सेगा ने पश्चिमी दर्शकों को छोड़ दिया है।
कुछ प्रकार की पावती - किसी भी प्रकार - सेगा से अच्छा होगा। अगर हम देखने नहीं जा रहे हैं यकुजा ५ इसे यहाँ पर करें, कम से कम हमें बताएं। अगर कुछ आशा है, तो कृपया, कृप्या कम से कम प्रशंसकों के चलो Yakuza श्रृंखला जानती है कि इसे दुनिया के अंग्रेजी बोलने वाले पक्ष में नहीं रखा गया है।