संभावित विवादास्पद 'स्पेस मरीन' विवाद के परिणामस्वरूप इंटरनेट तीखेपन के बढ़ते ज्वार के सामने - जिसमें खेल कार्यशाला को प्रभावित करने का आरोप है वीरांगना बिक्री से शीर्षक में 'स्पेस मरीन' के साथ एक ई-बुक को हटाने के लिए - टेबलटॉप युद्ध गेम निर्माताओं ने फेसबुक के माध्यम से एक बयान जारी किया।
संदेश, शुक्रवार 8 फरवरी 2013 को पोस्ट किया गया था, इस प्रकार था;
“खेल कार्यशाला दुनिया भर में कई क्षेत्रों और वर्गों में कई मूल्यवान ट्रेडमार्क का मालिक है और उनकी रक्षा करता है। उदाहरण के लिए, 'वॉरहैमर' और 'स्पेस मरीन' कई वर्गों और क्षेत्रों में पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। कुछ अन्य क्षेत्रों और वर्गों में वे व्यावसायिक उपयोग द्वारा संरक्षित अपंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। जब भी हमें सूचित किया जाता है, या अन्यथा पता चलता है, एक व्यावसायिक रूप से उपलब्ध उत्पाद जिसका शीर्षक हमारी सहमति के बिना एक गेम वर्कशॉप ट्रेडमार्क का उपयोग करता है या होता है, हमारे पास उचित कार्रवाई करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है। यदि हम अपनी संपत्ति की सुरक्षा नहीं करते हैं तो हम अपने शेयरधारकों के प्रति अपने कर्तव्य में असफल होंगे।
“स्पष्ट होने के लिए, गेम्स वर्कशॉप ने कभी भी शब्दों या वाक्यांशों का दावा नहीं किया है जैसे कि mer वॉरहैमर’ या marine स्पेस मरीन ’, जैसा कि रोजमर्रा की जिंदगी में उनके सामान्य उपयोग के बारे में है, उदाहरण के लिए गद्य के शरीर के भीतर। उदाहरण के अनुसार, हालांकि खेल कार्यशाला स्पष्ट रूप से Warhammer ब्रांड के लिए कई पंजीकृत ट्रेडमार्क का मालिक है, हम हाथ के हथियार के रूप में आम शब्द 'Warhammer' के मालिक होने का दावा नहीं करते हैं।
“गद्य या रोजमर्रा की भाषा में एक शब्द के उपयोग के विपरीत ट्रेडमार्क दो बहुत अलग चीजें हैं। गेम्स वर्कशॉप हमेशा पूर्व की सुरक्षा में सतर्कता बरतता है, लेकिन बाद वाले के स्वामित्व का कोई दावा कभी नहीं करता है। ”
इस बीच, विवाद का स्रोत, ई-बुक संस्करण अंतरिक्ष समुद्री स्थान द्वारा M.C.A. होगार्थ, अमेज़न की खुदरा सूची में वापस आ गया है। गेम्स वर्कशॉप के बयान के उसी दिन उसकी वेबसाइट पर, लेखक ने लिखा;
"मुझे आशा है कि आप पुस्तक को फिर से बहाल करने के अमेज़ॅन के फैसले की सराहना करने में शामिल होंगे। अमेज़ॅन और अन्य प्रमुख खुदरा विक्रेताओं ने मुझे एक स्वतंत्र लेखक के रूप में, न केवल ई-पुस्तकों में बल्कि प्रिंट और ऑडियोबुक में शानदार अवसर दिए हैं। "
लेखक यह बताता है कि उसके कारण का समर्थन इलेक्ट्रॉनिक फ्रंटियर फाउंडेशन था "उत्साही, सहायक और उत्पादक", जैसा कि खेल कार्यशाला और अमेज़ॅन दोनों की गतिविधियों से स्पष्ट रूप से स्पष्ट है।
M.C.A का एक संदेश। "ट्रेडमार्क बदमाशी और मुफ्त भाषण" पर हॉगर्थ को ईएफएफ वेबसाइट पर भी पढ़ा जा सकता है।